Cinéma L’ECRAN 14, passage de l’Aqueduc 93200 SAINT DENIS tel : 01 49 33 66 88
Le Malentendu colonial un film réalisé par Jean-Marie Teno
avec
Année de réalisation : 2004
Origine : France-Cameroun
Durée : 1h18
Public : Tout public
Format : Couleur-Documentaire
« Lorsque les premiers missionnaires sont arrivés en
Afrique, ils avaient la Bible et nous la terre. Ils nous ont appris à prier les
yeux fermés. Quand nous avons rouvert les yeux, nous avions la Bible et eux la
terre. » Jomo Kenyatta, premier président du Kenya
Au début du 19ème siècle, des Européens sont partis prêcher
l’évangile et convertir au christianisme des peuples du monde entier.
Convaincus de la supériorité de la civilisation européenne, ils ont, pour la
très grande majorité d’entre eux, accompagné et soutenu la colonisation en
Afrique, servant ainsi directement leurs intérêts et ceux de leur Etat
d’origine.
En s’emparant de ce paradoxe, Jean-Marie Teno reconstitue ce
chapitre complexe de l’histoire de l’humanité, en montrant la dialectique entre
éthique chrétienne et intérêts marchands, avec pour résultat le traumatisme des
colonisés et les préjugés des colonisateurs. Teno confronte l’analyse
d’historiens et de chercheurs africains et européens avec celle du personnel
des missions, et livre des témoignages bouleversants sur la colonisation
allemande et ses conséquences en Afrique aujourd’hui.