Alors qu’ils sont poursuivis par des loups, des ours blancs s’enfoncent dans la banquise. Mais une femelle épuisée perd le petit qu’elle s’apprêtait à mettre au monde. Le mâle s’introduit dans une maison et enlève un nourrisson humain qu’il ramène à sa compagne. Le bébé sera élevé comme un ours.